See গৰু on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gorokhia",
"word": "গৰখীয়া"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "goria",
"word": "গৰীয়া"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "goru gari",
"word": "গৰু গাড়ী"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "goru püali",
"word": "গৰু পোৱালী"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "goru bog",
"word": "গৰু বগ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "goru bihu",
"word": "গৰু বিহু"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "goru maṅxo",
"word": "গৰু মাংস"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "goru-gai",
"word": "গৰু-গাই"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "goru-ghor",
"word": "গৰু-ঘৰ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "goru-rokhia",
"word": "গৰু-ৰখীয়া"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gorukhis",
"word": "গৰুখিছ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gorukhuti",
"word": "গৰুখুটি"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gorusür",
"word": "গৰুচোৰ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gorubat",
"word": "গৰুবাট"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gorur maṅxo",
"word": "গৰুৰ মাংস"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gorua",
"word": "গৰুৱা"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "গৰু",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Early Assamese গৰু (goru)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "গৰু"
},
"expansion": "Inherited from Early Assamese গৰু (goru)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "pra-mag",
"3": "𑀕𑁄𑀭𑀽𑀯"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit 𑀕𑁄𑀭𑀽𑀯 (gorūva)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "गोरूप",
"4": "গোৰূপ"
},
"expansion": "Sanskrit গোৰূপ (gorūpa)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rkt",
"2": "গোৰু"
},
"expansion": "Kamta গোৰু (güru)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠉꠞꠥ"
},
"expansion": "Sylheti ꠉꠞꠥ (goru)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "গরু"
},
"expansion": "Bengali গরু (goru)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Early Assamese গৰু (goru), from Magadhi Prakrit 𑀕𑁄𑀭𑀽𑀯 (gorūva), from Sanskrit গোৰূপ (gorūpa). Cognate with Kamta গোৰু (güru), Sylheti ꠉꠞꠥ (goru), Bengali গরু (goru).",
"forms": [
{
"form": "goru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-tz",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "গৰু",
"roman": "goru",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "গৰুটো",
"roman": "gorutü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"masculine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গৰুজনী",
"roman": "goruzoni",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"feminine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গৰুকেইটা",
"roman": "gorukeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"masculine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুকেইজনী",
"roman": "gorukeizoni",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"feminine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুবোৰ",
"roman": "gorubür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুবিলাক",
"roman": "gorubilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুৱে",
"roman": "gorue",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "গৰুটোৱে",
"roman": "gorutüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"masculine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গৰুজনীয়ে",
"roman": "goruzonie",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"feminine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গৰুকেইটাই",
"roman": "gorukeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"masculine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুকেইজনীয়ে",
"roman": "gorukeizonie",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"feminine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুবোৰে",
"roman": "gorubüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুবিলাকে",
"roman": "gorubilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুক",
"roman": "goruk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "গৰুটোক",
"roman": "gorutük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গৰুজনীক",
"roman": "goruzonik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গৰুকেইটাক",
"roman": "gorukeizonik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুকেইজনীক",
"roman": "gorukeizonik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুবোৰক",
"roman": "gorubürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুবিলাকক",
"roman": "gorubilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুৰ",
"roman": "gorur",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "গৰুটোৰ",
"roman": "gorutür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গৰুজনীৰ",
"roman": "goruzonir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গৰুকেইটাৰ",
"roman": "gorukeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুকেইজনীৰ",
"roman": "gorukeizonir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুবোৰৰ",
"roman": "gorubüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুবিলাকৰ",
"roman": "gorubilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুলৈ",
"roman": "goruloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "গৰুটোলৈ",
"roman": "gorutüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"masculine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গৰুজনীলৈ",
"roman": "goruzoniloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গৰুকেইটালৈ",
"roman": "gorukeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"masculine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুকেইজনীলৈ",
"roman": "gorukeizoniloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুবোৰলৈ",
"roman": "gorubüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুবিলাকলৈ",
"roman": "gorubilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুলৈকে",
"roman": "goruloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "গৰুটোলৈকে",
"roman": "gorutüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "গৰুজনীলৈকে",
"roman": "goruzoniloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "গৰুকেইটালৈকে",
"roman": "gorukeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "গৰুকেইজনীলৈকে",
"roman": "gorukeizoniloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "গৰুবোৰলৈকে",
"roman": "gorubüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "গৰুবিলাকলৈকে",
"roman": "gorubilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "গৰুৰে",
"roman": "gorure",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "গৰুটোৰে",
"roman": "gorutüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"masculine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গৰুজনীৰে",
"roman": "goruzonire",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গৰুকেইটাৰে",
"roman": "gorukeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"masculine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুকেইজনীৰে",
"roman": "gorukeizonire",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুবোৰেৰে",
"roman": "gorubürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুবিলাকেৰে",
"roman": "gorubilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুত",
"roman": "gorut",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "গৰুটোত",
"roman": "gorutüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"masculine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গৰুজনীত",
"roman": "gorutüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গৰুকেইটাত",
"roman": "gorukeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"masculine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুকেইজনীত",
"roman": "gorukeizonit",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুবোৰত",
"roman": "gorubürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুবিলাকত",
"roman": "gorubilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "গৰু • (goru)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "গৰু • (goru)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Your elder brother is grazing cattle in the field.",
"roman": "kokayere potharot goru sorai ase.",
"text": "ককায়েৰে পথাৰত গৰু চৰাই আছে।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"cattle, cow"
],
"id": "en-গৰু-as-noun-5nk3JFmb",
"links": [
[
"cattle",
"cattle"
],
[
"cow",
"cow"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "lifeform",
"langcode": "as",
"name": "Mammals",
"orig": "as:Mammals",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stupid person"
],
"id": "en-গৰু-as-noun-5gPDbrQO",
"links": [
[
"stupid",
"stupid"
],
[
"person",
"person"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "মূৰ্খ"
},
{
"word": "বুৰ্বক"
},
{
"word": "অঁকৰা"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɔ.ɹu/"
},
{
"ipa": "/ɡo.ɾu/",
"tags": [
"Kamrupi"
]
}
],
"word": "গৰু"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "pra-mag",
"3": "𑀕𑁄𑀭𑀽𑀯"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit 𑀕𑁄𑀭𑀽𑀯 (gorūva)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "sa",
"3": "गोरूप",
"4": "গোৰূপ"
},
"expansion": "Sanskrit গোৰূপ (gorūpa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Magadhi Prakrit 𑀕𑁄𑀭𑀽𑀯 (gorūva), from Sanskrit গোৰূপ (gorūpa).",
"forms": [
{
"form": "goru",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "noun"
},
"expansion": "গৰু (goru)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Early Assamese",
"lang_code": "inc-oas",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Early Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "dogs, cats, pigs, herds of deer,\nhorses, porcupines, camels, gaurs, buffaloes,\nherds of elephants go with joy.",
"ref": "15th century, Sankardeva, Saptakanda Ramayan Uttara kanda",
"roman": "Goats, cattle, donkeys, rhinos, nilgais, jackals,",
"text": "ছাগ গৰু গান্ধ গণ্ড গাৱয় শৃগাল ।\nকুকুৰ বিড়ালি বৰা হৰিণৰ পাল ॥২৩\nঘোটক কণ্টলা উট মেঠন মহিষে ।\nযূথে যূথে হস্তীসব চলে সহৰিষে ॥২৪\nchago goru gandho goṇḍo gawoyo śṛgalo ,\nkukuro biṛali bora horiṇoro palo .23\nghöṭoko koṇṭola uṭo meṭhono mohiṣe ,\njūthe jūthe hostīsobo cole sohoriṣe .24"
}
],
"glosses": [
"cattle, cow"
],
"id": "en-গৰু-inc-oas-noun-5nk3JFmb",
"links": [
[
"cattle",
"cattle"
],
[
"cow",
"cow"
]
]
}
],
"word": "গৰু"
}
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms derived from Early Assamese",
"Assamese terms derived from Magadhi Prakrit",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Early Assamese",
"Assamese terms inherited from Magadhi Prakrit",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"as:Mammals"
],
"derived": [
{
"roman": "gorokhia",
"word": "গৰখীয়া"
},
{
"roman": "goria",
"word": "গৰীয়া"
},
{
"roman": "goru gari",
"word": "গৰু গাড়ী"
},
{
"roman": "goru püali",
"word": "গৰু পোৱালী"
},
{
"roman": "goru bog",
"word": "গৰু বগ"
},
{
"roman": "goru bihu",
"word": "গৰু বিহু"
},
{
"roman": "goru maṅxo",
"word": "গৰু মাংস"
},
{
"roman": "goru-gai",
"word": "গৰু-গাই"
},
{
"roman": "goru-ghor",
"word": "গৰু-ঘৰ"
},
{
"roman": "goru-rokhia",
"word": "গৰু-ৰখীয়া"
},
{
"roman": "gorukhis",
"word": "গৰুখিছ"
},
{
"roman": "gorukhuti",
"word": "গৰুখুটি"
},
{
"roman": "gorusür",
"word": "গৰুচোৰ"
},
{
"roman": "gorubat",
"word": "গৰুবাট"
},
{
"roman": "gorur maṅxo",
"word": "গৰুৰ মাংস"
},
{
"roman": "gorua",
"word": "গৰুৱা"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "গৰু",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Early Assamese গৰু (goru)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-oas",
"3": "গৰু"
},
"expansion": "Inherited from Early Assamese গৰু (goru)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "pra-mag",
"3": "𑀕𑁄𑀭𑀽𑀯"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit 𑀕𑁄𑀭𑀽𑀯 (gorūva)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "गोरूप",
"4": "গোৰূপ"
},
"expansion": "Sanskrit গোৰূপ (gorūpa)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "rkt",
"2": "গোৰু"
},
"expansion": "Kamta গোৰু (güru)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠉꠞꠥ"
},
"expansion": "Sylheti ꠉꠞꠥ (goru)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "গরু"
},
"expansion": "Bengali গরু (goru)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Early Assamese গৰু (goru), from Magadhi Prakrit 𑀕𑁄𑀭𑀽𑀯 (gorūva), from Sanskrit গোৰূপ (gorūpa). Cognate with Kamta গোৰু (güru), Sylheti ꠉꠞꠥ (goru), Bengali গরু (goru).",
"forms": [
{
"form": "goru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-tz",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "গৰু",
"roman": "goru",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "গৰুটো",
"roman": "gorutü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"masculine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গৰুজনী",
"roman": "goruzoni",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"feminine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গৰুকেইটা",
"roman": "gorukeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"masculine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুকেইজনী",
"roman": "gorukeizoni",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"feminine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুবোৰ",
"roman": "gorubür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুবিলাক",
"roman": "gorubilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুৱে",
"roman": "gorue",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "গৰুটোৱে",
"roman": "gorutüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"masculine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গৰুজনীয়ে",
"roman": "goruzonie",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"feminine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গৰুকেইটাই",
"roman": "gorukeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"masculine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুকেইজনীয়ে",
"roman": "gorukeizonie",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"feminine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুবোৰে",
"roman": "gorubüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুবিলাকে",
"roman": "gorubilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুক",
"roman": "goruk",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "গৰুটোক",
"roman": "gorutük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গৰুজনীক",
"roman": "goruzonik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গৰুকেইটাক",
"roman": "gorukeizonik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুকেইজনীক",
"roman": "gorukeizonik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুবোৰক",
"roman": "gorubürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুবিলাকক",
"roman": "gorubilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুৰ",
"roman": "gorur",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "গৰুটোৰ",
"roman": "gorutür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গৰুজনীৰ",
"roman": "goruzonir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গৰুকেইটাৰ",
"roman": "gorukeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুকেইজনীৰ",
"roman": "gorukeizonir",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুবোৰৰ",
"roman": "gorubüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুবিলাকৰ",
"roman": "gorubilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুলৈ",
"roman": "goruloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "গৰুটোলৈ",
"roman": "gorutüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"masculine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গৰুজনীলৈ",
"roman": "goruzoniloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গৰুকেইটালৈ",
"roman": "gorukeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"masculine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুকেইজনীলৈ",
"roman": "gorukeizoniloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুবোৰলৈ",
"roman": "gorubüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুবিলাকলৈ",
"roman": "gorubilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুলৈকে",
"roman": "goruloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "গৰুটোলৈকে",
"roman": "gorutüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "গৰুজনীলৈকে",
"roman": "goruzoniloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "গৰুকেইটালৈকে",
"roman": "gorukeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "গৰুকেইজনীলৈকে",
"roman": "gorukeizoniloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "গৰুবোৰলৈকে",
"roman": "gorubüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "গৰুবিলাকলৈকে",
"roman": "gorubilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "গৰুৰে",
"roman": "gorure",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "গৰুটোৰে",
"roman": "gorutüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"masculine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গৰুজনীৰে",
"roman": "goruzonire",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গৰুকেইটাৰে",
"roman": "gorukeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"masculine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুকেইজনীৰে",
"roman": "gorukeizonire",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুবোৰেৰে",
"roman": "gorubürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুবিলাকেৰে",
"roman": "gorubilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুত",
"roman": "gorut",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "গৰুটোত",
"roman": "gorutüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"masculine",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গৰুজনীত",
"roman": "gorutüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "গৰুকেইটাত",
"roman": "gorukeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"masculine",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুকেইজনীত",
"roman": "gorukeizonit",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুবোৰত",
"roman": "gorubürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "গৰুবিলাকত",
"roman": "gorubilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "গৰু • (goru)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "গৰু • (goru)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Your elder brother is grazing cattle in the field.",
"roman": "kokayere potharot goru sorai ase.",
"text": "ককায়েৰে পথাৰত গৰু চৰাই আছে।",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"cattle, cow"
],
"links": [
[
"cattle",
"cattle"
],
[
"cow",
"cow"
]
]
},
{
"glosses": [
"stupid person"
],
"links": [
[
"stupid",
"stupid"
],
[
"person",
"person"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "মূৰ্খ"
},
{
"word": "বুৰ্বক"
},
{
"word": "অঁকৰা"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɔ.ɹu/"
},
{
"ipa": "/ɡo.ɾu/",
"tags": [
"Kamrupi"
]
}
],
"word": "গৰু"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "pra-mag",
"3": "𑀕𑁄𑀭𑀽𑀯"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit 𑀕𑁄𑀭𑀽𑀯 (gorūva)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "sa",
"3": "गोरूप",
"4": "গোৰূপ"
},
"expansion": "Sanskrit গোৰূপ (gorūpa)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Magadhi Prakrit 𑀕𑁄𑀭𑀽𑀯 (gorūva), from Sanskrit গোৰূপ (gorūpa).",
"forms": [
{
"form": "goru",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oas",
"2": "noun"
},
"expansion": "গৰু (goru)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Early Assamese",
"lang_code": "inc-oas",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Early Assamese entries with incorrect language header",
"Early Assamese lemmas",
"Early Assamese nouns",
"Early Assamese terms derived from Magadhi Prakrit",
"Early Assamese terms derived from Sanskrit",
"Early Assamese terms inherited from Magadhi Prakrit",
"Early Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Early Assamese terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"inc-oas:Mammals"
],
"examples": [
{
"english": "dogs, cats, pigs, herds of deer,\nhorses, porcupines, camels, gaurs, buffaloes,\nherds of elephants go with joy.",
"ref": "15th century, Sankardeva, Saptakanda Ramayan Uttara kanda",
"roman": "Goats, cattle, donkeys, rhinos, nilgais, jackals,",
"text": "ছাগ গৰু গান্ধ গণ্ড গাৱয় শৃগাল ।\nকুকুৰ বিড়ালি বৰা হৰিণৰ পাল ॥২৩\nঘোটক কণ্টলা উট মেঠন মহিষে ।\nযূথে যূথে হস্তীসব চলে সহৰিষে ॥২৪\nchago goru gandho goṇḍo gawoyo śṛgalo ,\nkukuro biṛali bora horiṇoro palo .23\nghöṭoko koṇṭola uṭo meṭhono mohiṣe ,\njūthe jūthe hostīsobo cole sohoriṣe .24"
}
],
"glosses": [
"cattle, cow"
],
"links": [
[
"cattle",
"cattle"
],
[
"cow",
"cow"
]
]
}
],
"word": "গৰু"
}
Download raw JSONL data for গৰু meaning in All languages combined (13.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.